Mario Agudo, especialista en asuntos macedonios y autor de numerosos libros sobre el periodo cl\u00e1sico, advierte sobre lo dif\u00edcil que resulta ponderar las grandes biograf\u00edas de la Historia a las que el mito ensalzatorio lleg\u00f3 en vida. Alejandro muri\u00f3 siendo dios, h\u00e9roe y leyenda, lo que complica su tratamiento hist\u00f3rico. Generaciones posteriores se convirti\u00f3 en \u201cvida ejemplar\u201d para romanos, escol\u00e1sticos medievales y sabios renacentistas, haciendo que la investigaci\u00f3n ecu\u00e1nime de su epopeya vital tuviese que realizarse siempre bajo la sombra de las alas del mito.<\/p>\n\n\n\n
Algo similar, aunque a muy menor escala, nos encontramos en las biograf\u00edas de los hermanos shawnees que Peter Cozzens compila, con discutible \u00e9xito, en este volumen traducido y editado por Desperta Ferro.<\/p>\n\n\n\n
Mi primer contacto con el caudillo indio fue a trav\u00e9s de Amateurs to Arms!<\/em>, un wargame o que simula la Guerra de 1812 entre brit\u00e1nicos y estadounidenses (en mitad de la cual se produjo la famosa quema de la Casa Blanca). La relevancia de los indios para el jugador brit\u00e1nico es vital a la hora de controlar los inmensos territorios del Alto Canad\u00e1, y entre las unidades destaca el jefe indio Tecumseh, con los valores m\u00e1s altos que permite el juego.<\/p>\n\n\n\n Tras varias partidas mi inter\u00e9s por el l\u00edder de la confederaci\u00f3n india creci\u00f3, as\u00ed que busqu\u00e9 informaci\u00f3n en Internet. Tanto las fuentes americanas como brit\u00e1nicas lo perfilan como un hombre valiente, sosegado e inteligente, de una imponente presencia f\u00edsica. Tecumseh era respetado en vida, y su reputaci\u00f3n le preced\u00eda a cualquier consejo o reuni\u00f3n a la que acudiese.<\/p>\n\n\n\n La lectura del libro arroja una visi\u00f3n diferente, evidenciando la tradici\u00f3n anglosajona de ensalzar al enemigo. El personaje de Tecumseh se convirti\u00f3, en vida, en un constructo blanco fantasioso que aunaba el mito del buen salvaje con el del nativo irredento: un Viriato o un Vercinget\u00f3rix americano. Enemigo primitivo, aunque noble, en contraposici\u00f3n a la evidente posici\u00f3n de inferioridad de su cultura.<\/p>\n\n\n\n La realidad, a pesar del maquillaje de Cozzens, es bien diferente.<\/p>\n\n\n\n A finales del siglo XVIII el mundo nativo americano se derrumbaba: los colonos de las Trece Colonias no dejaban de emigrar al oeste, empujando a las tribus de sus territorios. La Guerra de Independencia de los Estados Unidos sell\u00f3 la sentencia de muerte para la cosmovisi\u00f3n ind\u00edgena: sin la supervisi\u00f3n de Londres, los yankees se lanzaron a una ocupaci\u00f3n de tierras salvaje en las que los obst\u00e1culos naturales como los Apalaches, los espesos bosques de Indiana o los caudalosos r\u00edos como el Ohio representaban poco m\u00e1s que barreras molestas. Igual que sus moradores.<\/p>\n\n\n\n No olvidemos que el primer presidente americano, el Padre Fundador George Washington, ten\u00eda el sobrenombre de Conotocaurius<\/em>, \u201cDestructor de Pueblos\u201d entre los iroqueses. <\/p>\n\n\n\n Adicionalmente, otro caballo del apocalipsis indio cabalgaba a la par de las penetraciones blancas: la aculturaci\u00f3n. N\u00e1ufragos en un mundo que acababa de estrenar la Revoluci\u00f3n Industrial, los nativos americanos hab\u00edan perdido sus valores tradicionales y quedaban a merced de la influencia blanca: nuevas religiones, alcohol y fin de la sostenibilidad de un sistema econ\u00f3mico basado en la caza n\u00f3mada migratoria. <\/p>\n\n\n\n En este universo en claro ocaso nacieron los hermanos shawnees: Tecumseh, el jefe militar, y Tenskwatawa, el Profeta. Es cierto que alguna rebeli\u00f3n india anterior hab\u00eda conseguido un respiro en los patrones de ocupaci\u00f3n de los colonos blancos, pero las cifras hablan por s\u00ed solas: una poblaci\u00f3n dispersa de 60.000 nativos, disgregados en min\u00fasculas tribus y facciones, se enfrentaba a m\u00e1s de 2 millones de colonos blancos, con estructuras federales a\u00fan en formaci\u00f3n, pero capaces de responder a nivel estatal con contundencia.<\/p>\n\n\n\n Con estos ingredientes parecemos abocados a la recurrente historia de resistencia \u00e9pica desigual tras un l\u00edder carism\u00e1tico que embelesa a las generaciones posteriores. Es, ciertamente, a lo que aspira este libro. Sin conseguirlo. La realidad hist\u00f3rica se va interponer en su camino.<\/p>\n\n\n\n Durante las primeras trescientas p\u00e1ginas, a mi gusto anodinas, vamos a asistir a la lenta ascensi\u00f3n de los hermanos. No encontramos aqu\u00ed, a pesar de las torpes justificaciones del autor, los h\u00e9roes honorables prometidos.<\/p>\n\n\n\n Tecumseh se configura como poco m\u00e1s que un cuatrero, asaltador de bateas en el Ohio comandando bandas de apenas una docena de guerreros\/bandoleros. En su primera batalla demuestra cobard\u00eda y sale huyendo, y es sistem\u00e1ticamente ninguneado en los consejos. Adem\u00e1s, ciertas matanzas especialmente crueles en sus incursiones van a sembrar la duda sobre si particip\u00f3 en ellas o, tampoco muy halagador, no ejerc\u00eda un control firme de sus hombres.<\/p>\n\n\n\n M\u00e1s deprimente es a\u00fan la historia de su hermano, alcoh\u00f3lico repudiado y lisiado. Tras una supuesta visi\u00f3n, pasa a liderar un renacimiento religioso basado en sus poderes prof\u00e9ticos. No encontramos aqu\u00ed a un sabio, no obstante, sino m\u00e1s bien a un charlat\u00e1n que sabe sacar partido a los cr\u00e9dulos. Un mes\u00edas chapucero que entiende el estado de desorientaci\u00f3n espiritual y en valores de una comunidad al borde de la extinci\u00f3n, y lo aprovecha. Su persecuci\u00f3n de brujos y brujas, temidos en el mundo indio, recuerda al mejor fanatismo de los Juicios de Salem.<\/p>\n\n\n\n Triste espect\u00e1culo, puesto que la \u201cextraordinaria\u201d confederaci\u00f3n de los hermanos nunca pasa de ser un pueblo peque\u00f1o, Villa Profeta, de apenas unos pocos cientos de habitantes. Asentamiento que va a ser arrasado por el gobernador del territorio de Indiana, y enemigo implacable de los hermanos, William Henry Harrison. La batalla de Tippecanoe, en 1811, dej\u00f3 en evidencia la incompetencia terrenal de Tenskawatawa, y su irrelevancia espiritual. A partir de ese momento el hermano menor har\u00eda y dir\u00eda lo necesario para sobrevivir en un decadente y anticlim\u00e1tico final.<\/p>\n\n\n\n La red de alianzas tribales tampoco parec\u00eda terminar de favorecer al hermano mayor. Sin embargo, una \u00faltima oportunidad se present\u00f3 en 1812 en forma de alianza con los brit\u00e1nicos. El Sue\u00f1o de la Naci\u00f3n India, colch\u00f3n entre el Canad\u00e1 brit\u00e1nico y los Estados Unidos, era una posibilidad remota pero real con el apoyo y los recursos del Imperio Brit\u00e1nico. Es as\u00ed como Tecumseh y el mayor general Brock consiguieron un par de sonadas victorias contra los americanos, consolidando una ef\u00edmera confederaci\u00f3n tribal liderada por el shawnee.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, los \u00e9xitos nativos quedaban siempre supeditados al apoyo brit\u00e1nico. Y si para Londres Am\u00e9rica era un teatro secundario de las Guerras Napole\u00f3nicas, podemos imaginar la relevancia que ten\u00eda en el Parlamento las min\u00fasculas poblaciones del Alto Canad\u00e1. Con la muerte de Brock, la ausencia de suministros y un par de reveses militares, la complicad\u00edsima alianza diplom\u00e1tica que regentaba Tecumseh se disolvi\u00f3 en semanas, muchos de ellos pas\u00e1ndose a los indios que luchaban bajo bandera americana. Abatido y consciente de su fracaso, buscar\u00e1 y encontrar\u00e1 una muerte honorable en la batalla del T\u00e1mesis. Su hermano termin\u00f3 mendigando sustento varios a\u00f1os, tanto a brit\u00e1nicos como a americanos.<\/p>\n\n\n\n Es por ello que, en mi opini\u00f3n, Cozzens juega a ser El Profeta, vendi\u00e9ndonos una \u00e9pica que luego no encontramos en el libro. Los hermanos shawnees \u201cque desafiaron a los Estados Unidos\u201d, en su rimbombante subt\u00edtulo, en realidad solo pusieron en apuros temporales al gobernador de Indiana, orquestaron un \u201crevival\u201d nativista de muy limitado efecto y ganaron un par de victorias de poco calado junto con sus aliados brit\u00e1nicos.<\/p>\n\n\n\n Esta es la historia que nos cuenta Peter Cozzens, y hay que reconocerle m\u00e9rito: aunque se le nota ansioso de revivir la leyenda, es honesto con las fuentes. No esconde los actos de crueldad y los fracasos vitales de los protagonistas, que son abundantes, aunque siempre tiene una frase o hip\u00f3tesis final exculpatoria.<\/p>\n\n\n\n Cozzens escribe sobre un mito hist\u00f3rico. O contra \u00e9l. Es dif\u00edcil abstraerse de su halo rom\u00e1ntico, y la simpat\u00eda se le nota. Quiz\u00e1s demasiado.<\/p>\n\n\n\n Que El Gran Esp\u00edritu le perdone.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"editoriales-libros":[18],"class_list":["post-430","libros","type-libros","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","editoriales-libros-desperta-ferro"],"yoast_head":"\n