{"id":423,"date":"2022-10-17T12:59:48","date_gmt":"2022-10-17T10:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bellotacon.es\/?post_type=libros&p=423"},"modified":"2022-10-20T11:56:41","modified_gmt":"2022-10-20T09:56:41","slug":"el-retorno-de-un-rey","status":"publish","type":"libros","link":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/","title":{"rendered":"EL RETORNO DE UN REY"},"content":{"rendered":"\n

\u00c9rase una vez Yaghist\u00e1n, \u201cla tierra de la rebeli\u00f3n perpetua\u201d…<\/em><\/p>\n\n\n\n

     Apostar por una l\u00ednea hist\u00f3rica que combinase rigurosidad acad\u00e9mica con divulgaci\u00f3n para todos los p\u00fablicos parec\u00eda, a priori, una temeridad en nuestro pa\u00eds. Desperta Ferro<\/a> nos sorprendi\u00f3 a todos con su calidad, su acertada elecci\u00f3n de temas y su merecido \u00e9xito editorial. No contentos con haber dotado al mercado de una revista de historia excelsa, pronto comenzaron a editar ensayos hist\u00f3ricos de m\u00e1s calado. Saliendo, incluso, de la zona de confort de temas patrios o de la Segunda Guerra Mundial.<\/em><\/p>\n\n\n\n

     Es ah\u00ed donde encontramos El retorno del rey, la trepidante cr\u00f3nica de la Primera Guerra Anglo-Afgana<\/a>, complemento perfecto para el n\u00famero de la revista dedicado al Gran Juego. El libro cautiva incluso antes de leerlo por sus ingredientes rom\u00e1nticos, ex\u00f3ticos y aventureros. \u201cRascar\u201d en los rincones hist\u00f3ricos menos tratados siempre vaticina interesantes descubrimientos, y sorprende comprobar que lo que ahora se nos antoja como un r\u00fastico \u201climes\u201d monta\u00f1oso de nuestro mundo globalizado constitu\u00eda, tan solo hace unos siglos, una concurrida encrucijada entre China, Persia, el Indost\u00e1n y Rusia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

     De esta forma nos adentramos en el relato jugando con el paralelismo con el que los servicios secretos europeos comenzaron a desentra\u00f1ar los misterios de la geograf\u00eda y organizaci\u00f3n social del reino durrani, de or\u00edgenes mogoles y tim\u00faridas. A trav\u00e9s de verdaderos aventureros rom\u00e1nticos, que se adaptaban a lo que la situaci\u00f3n requiriese de ellos (soldados, esp\u00edas, embajadores, diplom\u00e1ticos, ge\u00f3grafos, arque\u00f3logos, tr\u00fahanes y embaucadores), tanto el Imperio Brit\u00e1nico como el Ruso intentaron asegurar sus fronteras sojuzgando a los kanatos y estados independientes de la zona.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fue esta paranoia, similar a la carrera espacial en la Guerra Fr\u00eda, la que desencaden\u00f3 la Primera Guerra Anglo-Afgana. La Compa\u00f1\u00eda de las Indias Orientales, empresa privada que administraba el Raj como un estado propio hasta la rebeli\u00f3n de los cipayos, fue arrastrada a un conflicto innecesario, costoso, lejano y peligroso por una pobre toma de decisiones geo-estrat\u00e9gicas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

     Sin embargo, el acierto del historiador William Dalrymple<\/a> radica en proporcionarnos la perspectiva afgana (algo ya de por s\u00ed loable) como un caleidoscopio heterog\u00e9neo y vibrante de intereses pol\u00edticos, familias, tribus y personajes. Evitando las caracterizaciones simplistas en las que los afganos se representan o bien como exquisitos nobles cultivados de refinados modales persas o bien como analfabetos bandidos pastunes que amenazan los pasos de monta\u00f1a, Dalrymple teje un complejo e inestable entramado pol\u00edtico que se ver\u00e1 profundamente alterado por la injerencia extranjera.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Con su evidente talento narrativo consigue dotar de identidad psicol\u00f3gica a cada protagonista bas\u00e1ndose en una s\u00edntesis de fuentes (cartas, informes oficiales, diarios, cronistas posteriores, testigos). Sin caer en la ficci\u00f3n de la novela hist\u00f3rica, por tanto, consigue convertir el \u00e1rido ensayo hist\u00f3rico en un apasionante relato cuyo desarrollo engancha desde el extenso y necesario pr\u00f3logo con el que enraizamos el episodio.<\/em><\/p>\n\n\n\n

   Asistiremos, por tanto, a la interminable pugna entre los sadozais y los barakzais, lucha irreconciliable por la legitimidad al trono afgano que act\u00faa como motor narrativo al que se van a\u00f1adiendo elementos como la configuraci\u00f3n tribal del estado, su peculiar idiosincrasia geogr\u00e1fica, la fragmentaci\u00f3n cultural e idiom\u00e1tica, su complejo ecosistema social o la relevancia religiosa. Hacer funcionar a todo este entramado como una unidad pol\u00edtica era una proeza tan solo a la altura de los m\u00e1s h\u00e1biles l\u00edderes afganos. Este ejercicio de fina orfebrer\u00eda se vio completamente desequilibrado con la llegada de las misiones extranjeras en un principio, y la intervenci\u00f3n militar brit\u00e1nica en la fase posterior.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Dalrymple explica que los fallos de inteligencia, de comprensi\u00f3n de toda una sociedad, no se dieron al nivel de los primeros enviados y diplom\u00e1ticos, sino a una equivocada interpretaci\u00f3n en Delhi. Eligiendo equivocadamente a su t\u00edtere, y confiados de la superioridad t\u00e9cnica y moral de los occidentales, los brit\u00e1nicos irrumpieron en un pa\u00eds monta\u00f1oso cuyo poder estaba atomizado. Estos errores estrat\u00e9gicos se complementaron con la ineptitud de los mandos ingleses, tanto civiles como militares, que fallaron en su misi\u00f3n de instaurar un gobierno estable y centralizado desde Kabul. Como el noble Mehrab Khan advert\u00eda al carism\u00e1tico Alexander Burnes \u201cHab\u00e9is tra\u00eddo vuestro ej\u00e9rcito a Afganist\u00e1n, pero \u00bfc\u00f3mo pretend\u00e9is sacarlo de aqu\u00ed?\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n

       La situaci\u00f3n se deteriorar\u00e1 a lo largo de la ocupaci\u00f3n brit\u00e1nica, apuntando al fat\u00eddico desenlace. Las fuerzas acantonadas en Kabul se ver\u00e1n obligadas, ante una poblaci\u00f3n altamente hostil azuzada por el llamamiento a la Yihad, a iniciar una ominosa marcha invernal en retirada hacia Jalalabad. Desmoralizados, desnutridos y ateridos por las terribles temperaturas del enero afgano, 20.000 soldados y civiles fueron incansablemente hostigados por fuerzas irregulares afganas. De toda la columna, solo un integrante lo conseguir\u00eda.<\/em><\/p>\n\n\n\n

     Adicionalmente a la calidad intr\u00ednseca de la obra, el ensayo est\u00e1 estructurado como un extenso paralelismo con la situaci\u00f3n actual del pa\u00eds. Si bien todos se\u00f1alamos a Hitler acusatoriamente por su empresa rusa, conociendo los antecedentes de la Grande Arm\u00e9e, cabe aqu\u00ed preguntarse c\u00f3mo la coalici\u00f3n de fuerzas que ocup\u00f3 Afganist\u00e1n en el 2001 cometi\u00f3, uno tras otro, cada error brit\u00e1nico de 1839. La met\u00e1fora del \u201celefante en la cacharrer\u00eda\u201d es la imagen m\u00e1s conveniente a la hora de definir ambos periodos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

     El Retorno de un Rey, en definitiva, constituye una excelente puerta de entrada al conocimiento hist\u00f3rico moderno de Asia Central. Sus apabullantes fuentes (a\u00f1os de investigaci\u00f3n en el pa\u00eds) se combinan con una maestr\u00eda literaria poco habitual entre los historiadores, conformando una verdadera obra de arte divulgativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":427,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"editoriales-libros":[18],"class_list":["post-423","libros","type-libros","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","editoriales-libros-desperta-ferro"],"yoast_head":"\nEL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9rase una vez Yaghist\u00e1n, \u201cla tierra de la rebeli\u00f3n perpetua\u201d…      Apostar por una l\u00ednea hist\u00f3rica que combinase rigurosidad acad\u00e9mica con divulgaci\u00f3n para todos los p\u00fablicos parec\u00eda, a priori, una temeridad en nuestro pa\u00eds. Desperta Ferro nos sorprendi\u00f3 a todos con su calidad, su acertada elecci\u00f3n de temas y su merecido \u00e9xito editorial. No contentos con […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bellota Con - Evento Internacional Wargames\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-20T09:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/\",\"url\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/\",\"name\":\"EL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-17T10:59:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-20T09:56:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg\",\"width\":392,\"height\":595},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/bellotacon.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Libros\",\"item\":\"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EL RETORNO DE UN REY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bellotacon.es\/\",\"name\":\"Bellota Con - Evento Internacional Wargames\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bellotacon.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#organization\",\"name\":\"Bellota Con - Evento Internacional Wargames\",\"url\":\"https:\/\/bellotacon.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/V-bellota-trans.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/V-bellota-trans.png\",\"width\":1991,\"height\":1258,\"caption\":\"Bellota Con - Evento Internacional Wargames\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bellotacon.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames","og_description":"\u00c9rase una vez Yaghist\u00e1n, \u201cla tierra de la rebeli\u00f3n perpetua\u201d…      Apostar por una l\u00ednea hist\u00f3rica que combinase rigurosidad acad\u00e9mica con divulgaci\u00f3n para todos los p\u00fablicos parec\u00eda, a priori, una temeridad en nuestro pa\u00eds. Desperta Ferro nos sorprendi\u00f3 a todos con su calidad, su acertada elecci\u00f3n de temas y su merecido \u00e9xito editorial. No contentos con […]","og_url":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/","og_site_name":"Bellota Con - Evento Internacional Wargames","article_modified_time":"2022-10-20T09:56:41+00:00","og_image":[{"width":392,"height":595,"url":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/","url":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/","name":"EL RETORNO DE UN REY - Bellota Con - Evento Internacional Wargames","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg","datePublished":"2022-10-17T10:59:48+00:00","dateModified":"2022-10-20T09:56:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#primaryimage","url":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image1-1.jpg","width":392,"height":595},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/el-retorno-de-un-rey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bellotacon.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Libros","item":"https:\/\/bellotacon.es\/libros\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EL RETORNO DE UN REY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#website","url":"https:\/\/bellotacon.es\/","name":"Bellota Con - Evento Internacional Wargames","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bellotacon.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#organization","name":"Bellota Con - Evento Internacional Wargames","url":"https:\/\/bellotacon.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/V-bellota-trans.png","contentUrl":"https:\/\/bellotacon.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/V-bellota-trans.png","width":1991,"height":1258,"caption":"Bellota Con - Evento Internacional Wargames"},"image":{"@id":"https:\/\/bellotacon.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/libros\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/libros"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/libros"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/libros\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/libros\/423\/revisions\/619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"editoriales-libros","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellotacon.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editoriales-libros?post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}